Tolgee

Tolgee is an open-source localization platform designed to eliminate the common pain points associated with translating applications. Its core value proposition lies in its 'in-context translation' feature, which allows users to edit and translate text directly within the live application interface. This significantly reduces the back-and-forth between developers and translators, as non-technical team members, clients, or even external translators can manage content without needing access to code or complex translation files.

The tool integrates seamlessly into various development workflows through its SDKs (e.g., for JavaScript frameworks), CLI, and REST API. It also leverages AI to provide accurate translations, taking into account the context of the text within the application. By automating key aspects of the localization process and empowering a broader range of team members, Tolgee aims to accelerate time-to-market for internationalized products and free up developers to focus on core development tasks.